Новости



Уважаемые коллеги!

Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка НИУ ВШЭ проводит первую игру проекта Jeux Intellectuels.

Тема игры: "Napoleon Bonaparte"
Приглашаем всех желающих принять участие в интеллектуальном поединке, посвященному эпохе Наполеона Бонапарта и личности французского императора. Для участия в игре необходима регистрация - заявки в свободной форме принимаются по адресу: avn2611@gmail.com

Будем рады видеть всех любителей Франции,
французского языка и культуры
31 января 2013 года в 18:00!


Адрес: Покровский бульвар, д.11, ауд. Г-609

Контактная информация - кафедра французского языка:
телефон: (495) 772-95-90 *2169; *2055
e-mail: kafedrafrance@yandex.ru.

Организаторы Клуба французского языка и культуры:
Бартенева Ирина Юрьевна, Желткова Ольга Васильевна
Координатор проекта "Интеллектуальные игры":
Аристова Валентина Николаевна



Уважаемые коллеги!

Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка НИУ ВШЭ продолжает проект: Лингвистическое Ателье*.

В программе очередного Ателье:
S.V.P., M. !

(S'il vous plait, monsieur!) / Пожалуйста, месье!
Аббревиация современного французского языка

Будем рады видеть всех любителей Франции,
французского языка и культуры
19 декабря 2012г. в 17-00 !

*Ателье (atelier, фр. "мастерская") мастерская-семинар, посвященная творческой и интеллектуальной специфике французского языка.

Адрес: Покровский бульвар, д.11, ауд. Г-609
Рабочий язык: русский

Контактная информация - кафедра французского языка:
телефон: (495) 772-95-90 *2169; *2055
e-mail: kafedrafrance@yandex.ru.

Организаторы Клуба французского языка и культуры:
Бартенева Ирина Юрьевна, Желткова Ольга Васильевна
Координатор проекта "Лингвистическое Ателье":
Зыкова Анастасия Валерьевна



Уважаемые коллеги!

Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка НИУ ВШЭ
приглашает всех желающих
4 декабря 2012 года в 18-00 принять участие в работе Круглого стола "ПОЛЕМИКА".

Согласно древней легенде, мудрый король Артур впервые усадил своих соратников за круглый стол с тем, чтобы достичь паритета. Благодаря возможности всех участников встречи чувствовать себя равноправными, круглый стол дошел до сегодняшних дней как символ плодотворной дискуссии и принятия компромиссных решений.

ТЕМА:
"Туризм в России и за рубежом. Возможные пути развития"

В ходе встречи запланировано обсуждение интересных статей (участникам встречи будут высланы материалы для ознакомления), просмотр видеороликов, знакомство с различными мнениями по данной проблеме и дискуссия.

Для участия в дебатах необходима предварительная регистрация.
Спешите, количество мест ограничено (20 человек)!

Адрес: Покровский бульвар, д.11, ауд. Г-506
Рабочий язык: французский
Организаторы: Бартенева Ирина Юрьевна, Желткова Ольга Васильевна,
Кадимова Русана Надировна

Контактная информация - кафедра французского языка:
e-mail: kafedrafrance@yandex.ru.
Кадимова Русана Надировна e-mail: rkadimova@hse.ru, 8 925 447 49 29

С уважением,
преподаватель кафедры французского языка НИУ ВШЭ
Кадимова Русана Надировна
8 925 447 49 29



Уважаемые коллеги!

Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка НИУ ВШЭ проводит новую встречу:
TOURS DE FRANCE: visite guidee d'architecture

В программе - увлекательное "архитектурное" путешествие по городам Франции! Вы узнаете, чем архитектура северных городов отличается от южных, восточных или западных, где находится самый древний романский собор и почему Тулузу называют "ville rose" ("розовый город").

Самые любознательные и внимательные участники встречи смогут принять участие в викторине и получить призы.

Будем рады видеть всех любителей Франции, французского языка и культуры
15 ноября 2012 года в 18.00 по адресу: ул. Воронцово поле, 5а, ауд. Л 202
(Малый зал Культурного центра).

Рабочий язык: французский

Если Вы хотите пригласить Ваших друзей или коллег не из НИУ ВШЭ, просьба обратиться заранее на кафедру французского языка.

Контактная информация - кафедра французского языка:
телефон: (495) 772-95-90 *2169; *2055
e-mail: kafedrafrance@yandex.ru.

Бартенева Ирина Юрьевна, Желткова Ольга Васильевна, Аристова Валентина Николаевна

С уважением, Ольга Васильевна Желткова,
доцент кафедры французского языка НИУ ВШЭ
8 (916) 216 35 90



Уважаемые коллеги!

Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка НИУ ВШЭ продолжает проект: Лингвистическое Ателье*.

Концепция проекта включает ряд встреч, посвященных различным увлекательным граням современного французского языка, начиная от актуальных сокращений, заимствований, особенностей разговорного произношения, "ложных друзей" переводчика, синонимии и заканчивая особенностями французской орфографии и фразеологии
Лингвистическое Ателье - это прекрасная возможность познакомиться с миром франкофонии и его культурным богатством!
В программе очередного Ателье:
"On va prendre un five o'clock tea?"/ (Mettons-nous a table? Не пройти ли нам к столу?) Заимствования современного французского языка

Будем рады видеть всех любителей Франции, французского языка и культуры
4 октября 2012г. в 17-00 !

*Ателье (atelier, фр. "мастерская") мастерская-семинар, посвященная творческой и интеллектуальной специфике французского языка.


Адрес: Покровский бульвар, д. 11, ауд. Г-302
Рабочий язык: русский

Контактная информация - кафедра французского языка:
телефон: (495) 772-95-90 *2169; *2055
e-mail: kafedrafrance@yandex.ru.

Организаторы: Бартенева Ирина Юрьевна, Желткова Ольга Васильевна, Зыкова Анастасия Валерьевна

С уважением, Ольга Васильевна Желткова,
доцент кафедры французского языка НИУ ВШЭ
8 (916) 216 35 90



Национальный исследовательский университет
«Высшая школа экономики»
Кафедра французского языка

Ежегодный межвузовский научно- практический семинар
«Французский язык: теория и практика обучения».

Тема семинара: «Французский общелитературный язык: филологические исследования,
методика обучения»

29 марта 2012 г.

Начало семинара – 11 час. 00 мин. Ауд. Г- 408

ПРОГРАММА

1. Доклады:

- Горшкова Юлия Александровна (старший преподаватель кафедры грамматики французского языка факультета иностранных языков МПГУ): "Из опыта преподавания спецкурса по неологии французского языка".
- Ивлева Елена Алексеевна (ст. преподаватель кафедры французского языка НИУ ВШЭ): "Об основных стратегиях обучения структурированию устной речи".
- Камелина Ирина Анатольевна (ст. преподаватель кафедры французского языка НИУ ВШЭ): "Смысловой аспект употребления и неупотребления артикля во французском языке".
- Искандерова Алла Федоровна (ст. преподаватель кафедры французского языка НИУ ВШЭ): "О создании электронной библиотеки интерактивных тестов и другого учебно-вспомогательного контента в системе LMS".
- Аристова Валентина Николаевна (преподаватель кафедры французского языка НИУ ВШЭ): «"Грустный Рабле". О творчестве Луи Фердинанда Селина».

2. Дискуссия



Дорогие коллеги!

Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка НИУ ВШЭ
приглашает всех желающих
26 апреля 2012 года в 18-00
принять участие в работе
Круглого стола «ПОЛЕМИКА»

Согласно древней легенде, мудрый король Артур впервые усадил своих соратников за круглый стол с тем, чтобы достичь паритета. Благодаря возможности всех участников встречи чувствовать себя равноправными, круглый стол дошел до сегодняшних дней как символ плодотворной дискуссии и принятия компромиссных решений.

«ПОЛЕМИКА» - очередной новый проект Клуба французского языка и культуры. На этот раз мы предлагаем посвятить вечер живому общению на французском языке. Наша цель – сделать это общение приятным, насыщенным, познавательным, а главное – непринужденным! Встречи позволят развить навыки устной речи, обогатить словарный запас, расширить кругозор и познакомиться с новыми людьми!

Тема ПЕРВОГО КРУГЛОГО СТОЛА:

«Проблемы молодежи: вчера, сегодня, завтра»

В ходе встречи запланировано обсуждение интересных статей (участникам встречи будут высланы материалы для ознакомления), просмотр видеороликов, знакомство с различными мнениями по данной проблеме и дискуссия.

Для участия необходима предварительная регистрация (группа 20 человек).

Адрес: Покровский бульвар, д. 11, ауд. Ж- 818
Рабочий язык: французский

Если вы хотите пригласить ваших друзей или коллег, просьба прислать заявку с указанием ФИО и контактного телефона на e-mail kafedrafrance@yandex.ru и по телефону 772-95-90 * 20-53, 21-69

Организаторы:
Бартенева Ирина Юрьевна
Желткова Ольга Васильевна
Кадимова Русана Надировна


Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка



Уважаемые коллеги!

Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка НИУ ВШЭ начинает новый проект: Лингвистическое Ателье*.

Проект включает ряд встреч, посвященных различным увлекательным граням современного французского языка, начиная от актуальных сокращений, заимствований, особенностей разговорного произношения, “ложных друзей” переводчика, синонимии и заканчивая особенностями французской орфографии и фразеологии.

Лингвистическое Ателье – это прекрасная возможность познакомиться с миром франкофонии и его культурным богатством!

В программе первого Ателье:

Ca me botte, j’perds ma boule !!!
(Ca me plait, je perds ma tete! Я в восторге, теряю голову!)

Сленг современной молодежной субкультуры Франции

Будем рады видеть всех любителей Франции,
французского языка и культуры
9 апреля 2012г. в 17-00!

*Ателье (atelier, фр. “мастерская”) - мастерская-семинар, посвященная творческой и интеллектуальной специфике французского языка.
Адрес: Покровский бульвар, д. 11, ауд. Г- 408
Рабочий язык: русский

Если вы хотите пригласить ваших друзей или коллег, просьба прислать заявку с указанием ФИО и контактного телефона на e-mail kafedrafrance@yandex.ru и по телефону 772-95-90 * 20-53, 21-69

Организаторы:
Бартенева Ирина Юрьевна
Желткова Ольга Васильевна
Зыкова Анастасия Валерьевна


Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка



Уважаемые коллеги!

29 февраля 2012 года в 18.30 по адресу Покровский бульвар, дом 11, ауд. Г- 408
состоится очередная встреча Клуба французского языка и культуры.
Вниманию собравшихся будут предложены просмотр французского фильма "Tatie Danielle", дискуссии на тему французской семьи и семейных традиций, а также викторина "Самый внимательный зритель".

На встречу клуба приглашаются все:
- кто владеет французским языком;
- кто делает первые шаги в его освоении;
- кто только собирается приступить к этому увлекательному процессу;
- кто интересуется Францией и её культурой.

Предварительная программа встречи:
1.Французская семья
2.Обед по-французски
3.Фильм "Tatie Danielle"
4.Обсуждение фильма и вручение наград внимательным зрителям

Просмотр фильма будет на французском языке и, даже если Вы только немного владеете языком или вообще не владеете, Вам будет интересно и понятно благодаря предварительным комментариям и специфике фильма.

Ждём Вас 29 февраля 2012 года на встрече Клуба французского языка и культуры.
Рабочий язык: русский,французский

Если вы хотите пригласить ваших друзей или коллег, просьба прислать заявку с указанием ФИО и контактного телефона на e-mail kafedrafrance@yandex.ru и по телефону 772-95-90 * 20-53, 21-69

Организаторы:
Бартенева Ирина Юрьевна
Желткова Ольга Васильевна
Кадимова Русана Надировна
Аристова Валентина Николаевна


Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка



Уважаемые коллеги!

Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка НИУ ВШЭ приглашает на встречу!

Встреча состоится 29 ноября 2011 года по адресу: Покровский бульвар, дом 11, ауд - Е 505 в 18.30.

В программе встречи: просмотр, комментарии и последующее обсуждение французского комедийного фильма "Bienvenue chez les Ch'tis" / "Бобро поржаловать".

Фильм вышел на экран в 2008 году и имел небывалый успех во французском прокате: стал вторым после "Титаника". Рабочий язык: русский

Bienvenue a tous !

Если вы хотите пригласить ваших друзей или коллег, просьба прислать заявку с указанием ФИО и контактного телефона на e-mail kafedrafrance@yandex.ru и по телефону 772-95-90 * 20-53, 21-69

Организаторы:
Бартенева Ирина Юрьевна
Желткова Ольга Васильевна
Аристова Валентина Николаевна


Клуб французского языка и культуры при кафедре французского языка